Watermark
Database Connection Declension of the Nouns function RESULT5 Function RESULT11 Function Result12 Function Result13 Function RESULT33 Result_EX Function Result_No function RESULT_TME
MenuSentences dbRegular Verbs List
hit counterQurandb Learning Arabic is the best way to understand the meanings of the Holy Quran. || FAQs ||Features ||MCQs | |TDB | |Arafat | |Tawaf | |Saee | |Umrah | |Quranic Dictionary |
Text2:
| | Al-Mominoon | Pre Ayat ← 33 | → Next Ayat | Pre Ruku ← | | 3. Prophets after Noah | | → Next Ruku|
Translation:Those of the chiefs of his people, who had rejected the Message and denied the life in the Hereafter and whom We had given prosperity in this worldly life, said, "This person is no more than a human being like yourselves, for he eats of what you eat and drinks of what you drink.
Translit: Waqala almalao min qawmihi allatheena kafaroo wakaththaboo biliqai alakhirati waatrafnahum fee alhayati alddunya ma hatha illa basharun mithlukum yakulu mimma takuloona minhu wayashrabu mimma tashraboona
Segments
0 waqala | Waqala
1 almalao | almalao
2 min | مِنْ | of, some, from, away from |prep.| Combined Particles | min
3 qawmihi | qawmihi
4 allatheena | ٱلَّذِينَ | that (pl.) Combined Particles | allathiyna
5 kafaroo | kafaruw
6 wakaththaboo | kaththab
7 biliqai | liq
8 alakhirati | alakhirati
9 waatrafnahum | atrafnah
10 fee | فِي | in; at; on |prep.| Combined Particles | fiy
11 alhayati | alhayati
12 alddunya | alddunya
13 ma | مَا | what |interro. pron.|, that which |relative pron|, not |negation|, as long as |conj.| whenever, the fact that Combined Particles | ma
14 hatha | هَـٰذَا | this, this one; (masc., single) |demonstrative pron.| Combined Particles | hatha
15 illa | إِلَّا | unless, if not, except, save Combined Particles | illa
16 basharun | basharun
17 mithlukum | mithlukum
18 yakulu | yakulu
19 mimma | مِمَّا | which, a fact which Combined Particles | mimma
20 takuloona | takuluwna
21 minhu | مِنْهُ | from him Combined Particles | minhu
22 wayashrabu | yashra
23 mimma | مِمَّا | which, a fact which Combined Particles | mimma
24 tashraboona | tashrabuwna
Comment: